{"id":6953,"date":"2020-05-05T16:16:12","date_gmt":"2020-05-05T15:16:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ripess.eu\/?p=6953"},"modified":"2020-05-31T09:04:15","modified_gmt":"2020-05-31T07:04:15","slug":"la-crise-du-covid-19-touche-les-petits-agriculteurs-grecs-une-campagne-pour-unir-producteurs-et-consommateurs-au-niveau-local","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/fr\/la-crise-du-covid-19-touche-les-petits-agriculteurs-grecs-une-campagne-pour-unir-producteurs-et-consommateurs-au-niveau-local\/","title":{"rendered":"La crise du covid-19 touche les petits agriculteurs grecs. Une campagne pour unir producteurs et consommateurs au niveau local !"},"content":{"rendered":"\n<p>La Gr\u00e8ce conna\u00eet un faible taux de mortalit\u00e9 li\u00e9e au corona, mais les mesures impos\u00e9es sont arriv\u00e9es t\u00f4t et ont \u00e9t\u00e9 aussi s\u00e9v\u00e8res que dans d&rsquo;autres pays plus touch\u00e9s, mettant \u00e0 rude \u00e9preuve une soci\u00e9t\u00e9 et une \u00e9conomie en ruine en raison de la crise \u00e9conomique actuelle. Dans un geste compr\u00e9hensible visant \u00e0 prot\u00e9ger un syst\u00e8me national de sant\u00e9 d\u00e9j\u00e0 affaibli, le 27 f\u00e9vrier, au lendemain du diagnostic du premier cas de Covid-19 \u00e0 Thessalonique, toutes les c\u00e9l\u00e9brations du carnaval ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9es partout. Le 11 mars, les \u00e9coles ont ferm\u00e9 et deux jours plus tard, la Gr\u00e8ce a limit\u00e9 les d\u00e9placements non essentiels et a ferm\u00e9 les caf\u00e9s, les restaurants, les biblioth\u00e8ques, les mus\u00e9es, etc. Du 23\/3 au 4\/5 (soit 40 jours de \u00ab\u00a0quarantaine\u00a0\u00bb), le pays a \u00e9t\u00e9 strictement verrouill\u00e9, les citoyen.nes n&rsquo;\u00e9tant autoris\u00e9.es \u00e0 sortir que pour un temps limit\u00e9 et pour une s\u00e9rie de raisons sp\u00e9cifiques, et devant notifier leurs d\u00e9placements par SMS.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les petits agriculteurs\/agricultrices agro\u00e9cologiques<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s durement touch\u00e9s par COVID-19. En raison des restrictions strictes de mouvement et de la fermeture provisoire de nombreuses entreprises, des lieux tels que les petits restaurants, les h\u00f4tels et les march\u00e9s de producteurs sont <strong>soudainement<\/strong> devenus inaccessibles pour la plupart d&rsquo;entre eux\/elles &#8211; qui ne re\u00e7oivent ni subventions ni compensations et d\u00e9pendent d&rsquo;une cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement courte pour leur survie. Cette situation est critique, non seulement pour leur subsistance, mais aussi pour la poursuite de l&rsquo;agriculture familiale en Gr\u00e8ce. Les agriculteurs et agricultrices de <strong>CSA<\/strong> (Agriculture Appuy\u00e9e par la Communaut\u00e9), qui op\u00e8rent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 une \u00e9chelle plus locale, ont \u00e9galement rencontr\u00e9 des difficult\u00e9s car, dans de nombreux cas, ils n&rsquo;\u00e9taient pas autoris\u00e9s \u00e0 se d\u00e9placer et devaient recourir aux services de soci\u00e9t\u00e9s de livraison d\u00e9j\u00e0 d\u00e9bord\u00e9es, ce qui augmentait les co\u00fbts et diminuait la qualit\u00e9 de leurs produits. En outre, jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, la plupart des programmes de CSA dans le pays sont informels, il n&rsquo;y a pas de \u00ab\u00a0contrat\u00a0\u00bb sign\u00e9 entre les deux parties, et il n&rsquo;existe pas d&rsquo;association nationale officielle pour promouvoir ou d\u00e9fendre leurs int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n\n\n\n<p>Les restrictions de mouvement ont permis de mettre en \u00e9vidence de nombreuses pathologies sous-jacentes li\u00e9es au secteur agricole et \u00e0 la production alimentaire en Gr\u00e8ce, mais aussi de montrer comment les <strong>syst\u00e8mes alimentaires mondialis\u00e9s <\/strong>sur lesquels nous comptons peuvent s&rsquo;effondrer et comment les solutions les plus efficaces pour la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, sans parler de la souverainet\u00e9 alimentaire, doivent \u00eatre bas\u00e9es sur les fondements de l&rsquo;agro\u00e9cologie et du local. <strong>Les consommateurs et consommatrices<\/strong> ont soudain \u00e9t\u00e9 confront\u00e9.es \u00e0 une nouvelle r\u00e9alit\u00e9 : l&rsquo;endroit o\u00f9 la majorit\u00e9 d&rsquo;entre eux\/elles se procurent leur nourriture (les supermarch\u00e9s) n&rsquo;est plus s\u00fbr, et les aliments achet\u00e9s l\u00e0-bas devront \u00eatre lav\u00e9s au savon afin d&rsquo;\u00e9liminer la possibilit\u00e9 d&rsquo;\u00eatre infect\u00e9s. La probl\u00e9matique d&rsquo;un syst\u00e8me alimentaire truff\u00e9 d&rsquo;interm\u00e9diaires se manifeste \u00e0 nouveau, non pas en termes d&rsquo;accumulation de profits, mais en termes de mise en danger de la sant\u00e9 publique.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Agroecopolis<\/strong> &#8211; <em>Le R\u00e9seau hell\u00e9nique pour l&rsquo;agro\u00e9cologie, la souverainet\u00e9 alimentaire et l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la terre (AEP)<\/em> a organis\u00e9 \u00e0 la mi-mars une r\u00e9union \u00e9lectronique avec des petits producteurs et productrices de tout le pays ; avec des repr\u00e9sentant.es d&rsquo;associations de producteurs biologiques, des membres des r\u00e9seaux EcoFest et des agriculteurs et agricultrices individuel.les, afin d&rsquo;\u00e9valuer la situation et de d\u00e9cider d&rsquo;une action collective, en assembl\u00e9e. <strong>Comme r\u00e9ponse urgente et imm\u00e9diate, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de mener une campagne nationale sur les m\u00e9dias num\u00e9riques et sociaux pour promouvoir les liens directs locaux entre producteurs et consommateurs dans tout le pays.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En quelques jours, un groupe d&rsquo;activistes de l&rsquo;alimentation sans gain personnel direct, sous la coordination d&rsquo;Agroecopolis, a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper la campagne et a m\u00eame pu cr\u00e9er une courte vid\u00e9o promotionnelle tout en \u00e9tant incapable de tourner de nouvelles s\u00e9quences ! Nous nous sommes tous rassembl\u00e9.es parce que nous r\u00e9alisons l&rsquo;importance de soutenir nos agriculteurs et agricultrices ; maintenant plus que jamais ! \u00c0 l&rsquo;improviste, sans aucun acc\u00e8s aux ressources ni organisation pr\u00e9alable, dans une p\u00e9riode d&rsquo;incertitude extr\u00eame, nous avons pu organiser quatre groupes diff\u00e9rents, travaillant sur certains aspects de la campagne, notamment la cr\u00e9ation de contenu, la diffusion, la liaison avec les producteurs et l&rsquo;organisation du \u00ab\u00a0matchmaking\u00a0\u00bb final.<\/p>\n\n\n\n<p>Le <strong>message<\/strong> principal de la campagne est le suivant : #<strong>Soutenez la petite production alimentaire locale# Nous restons dans nos champs et r\u00e9pondons aux besoins de votre foyer.<\/strong> Nous voulons atteindre <strong>un public beaucoup plus large<\/strong> que les \u00ab\u00a0r\u00e9cepteurs et r\u00e9ceptrices habituel.les\u00a0\u00bb des actions similaires organis\u00e9es par les \u00e9co-activistes et les bio-agriculteurs dans le pass\u00e9. Nous nous adressons aux \u00ab\u00a0personnes en quarantaine\u00a0\u00bb du coronavirus : les consommateurs et consommatrices vivant en milieu urbain (des grandes villes aux petites villes), qui sont maintenant pr\u00e9occup\u00e9.es par la s\u00e9curit\u00e9 dans les grands magasins bond\u00e9s, qui veulent manger sainement et qui souhaitent prot\u00e9ger leur famille et subvenir \u00e0 ses besoins en p\u00e9riode d&rsquo;incertitude. La campagne se d\u00e9roulera jusqu&rsquo;en juillet, chaque semaine \u00e9tant consacr\u00e9e \u00e0 un aspect diff\u00e9rent : pourquoi il est important de manger localement ; pourquoi l&rsquo;agro\u00e9cologie est la solution ; pr\u00e9sentation de profils de producteurs et productrices des diff\u00e9rentes r\u00e9gions, etc.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme il s&rsquo;agit d&rsquo;une question urgente, et non d&rsquo;une campagne planifi\u00e9e, il est assez d\u00e9licat d&rsquo;organiser les ressources et de cr\u00e9er un mod\u00e8le qui fonctionne, imm\u00e9diatement ! Notre premier objectif est de veiller \u00e0 ce que \u00ab\u00a0pas une feuille de plus ne pourrisse sans avoir \u00e9t\u00e9 cueillie dans un champ\u00a0\u00bb. En s&rsquo;inspirant des principes de l&rsquo;agriculture soutenue par la communaut\u00e9 (CSA) et de Reko (l&rsquo;alternative finlandaise), les consommateurs et consommatrices int\u00e9ress\u00e9.es d&rsquo;une localit\u00e9 et les producteurs et productrices choisi.es (des b\u00e9n\u00e9voles exp\u00e9riment\u00e9s ont cr\u00e9\u00e9 un \u00ab\u00a0syst\u00e8me de contr\u00f4le\u00a0\u00bb pour s&rsquo;assurer qu&rsquo;ils et elles respectent les m\u00eames principes que nous) sont r\u00e9uni.es dans des groupes Facebook, o\u00f9 nos b\u00e9n\u00e9voles cr\u00e9ent chaque groupe, initient l&rsquo;interaction et surveillent les premiers pas jusqu&rsquo;\u00e0 ce que les membres prennent le relais et s&rsquo;organisent eux-m\u00eames. L&rsquo;id\u00e9e est de promouvoir l&rsquo;autogestion des besoins et la mobilisation des citoyen.nes au niveau local, cr\u00e9ant ainsi les conditions d&rsquo;une autonomie et d&rsquo;une souverainet\u00e9 alimentaire plus importantes au niveau local. Nous avons des \u00e9quipes de b\u00e9n\u00e9voles qui travaillent \u00e0 la cr\u00e9ation de contenu et \u00e0 la diffusion de la campagne afin qu&rsquo;elle suscite des r\u00e9actions de la part des consommateurs dans toute la Gr\u00e8ce, et nous avons l&rsquo;intention de cr\u00e9er des groupes dans chaque grande ville, dans chaque pr\u00e9fecture, d&rsquo;ici la fin juin, pour nous assurer que tous ces petits agriculteurs et agricultrices sont soutenus par des r\u00e9seaux de consommateurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours des quatre premiers jours de mise en \u0153uvre, nous avons re\u00e7u plus de 400 r\u00e9ponses de consommateurs et consommatrices et l&rsquo;objectif est maintenant de s&rsquo;assurer que nous pouvons faire correspondre la demande \u00e0 l&rsquo;offre.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"92\" src=\"https:\/\/europe.ripess.rio20.net\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/05\/agroecopolis_eng-160.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6951\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Ce projet a d\u00e9but\u00e9 comme une r\u00e9ponse imm\u00e9diate et urgente au fait que les petits producteurs et productrices de produits biologiques partout en Gr\u00e8ce rencontrent des difficult\u00e9s d&rsquo;acc\u00e8s aux march\u00e9s en raison des restrictions li\u00e9es au virus Il vise \u00e0 mettre en relation, au niveau local et direct, les producteurs et les consommateurs dans toutes les pr\u00e9fectures du pays, afin d&rsquo;assurer leur viabilit\u00e9. Mais il servira \u00e9galement de terrain fertile pour la cr\u00e9ation de r\u00e9seaux de syst\u00e8mes de garantie participative (PGS) et d&rsquo;agriculture soutenue par la communaut\u00e9 (CSA) qui renforceront encore le mouvement pour la souverainet\u00e9 alimentaire au niveau national &#8211; une n\u00e9cessit\u00e9 dans les temps incertains qui s&rsquo;annoncent, dans un pays qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9puis\u00e9 par la crise \u00e9conomique actuelle, qui dure depuis dix ans.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Rapport de Jenny Gkiougki, Pr\u00e9sidente de Agroecopolis \u2013 Le R\u00e9seau hell\u00e9nique pour l&rsquo;agro\u00e9cologie, la souverainet\u00e9 alimentaire et l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la terre<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pour plus d&rsquo;informations, ou pour rejoindre la campagne, visitez le site https:\/\/www.agroecopolis.org\/covid-19\/ (uniquement en grec)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Gr\u00e8ce conna\u00eet un faible taux de mortalit\u00e9 li\u00e9e au corona, mais les mesures impos\u00e9es sont arriv\u00e9es t\u00f4t et ont \u00e9t\u00e9 aussi s\u00e9v\u00e8res que dans d&rsquo;autres pays plus touch\u00e9s, mettant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7021,"featured_media":7003,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[619],"tags":[2224,286],"class_list":["post-6953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-campaign-fr","tag-agroecologie-fr","tag-agroecologie","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6953"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7021"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6953"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6953\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}