{"id":330796,"date":"2023-02-15T10:34:19","date_gmt":"2023-02-15T09:34:19","guid":{"rendered":"https:\/\/ripess.eu\/?p=330796"},"modified":"2023-03-29T11:40:39","modified_gmt":"2023-03-29T09:40:39","slug":"solecopedia-leconomie-solidaire-se-comprend-en-commun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/fr\/solecopedia-leconomie-solidaire-se-comprend-en-commun\/","title":{"rendered":"Solecopedia\u00a0: l\u2019economie solidaire se comprend en commun"},"content":{"rendered":"

Article de Fran\u00e7oise Wautiez et Jason Nardi, Ripess Europe<\/em><\/p>\n

\"\"Solecopedia, le wiki de l\u2019ESS, est un outil d\u2019intelligence collective. Il s\u2019adresse aux membres du RIPESS qui peuvent y contribuer et au grand public en g\u00e9n\u00e9ral. Il ne s\u2019agit pas d\u2019un outil de recherche (les documents de recherche sur l\u2019ESS se trouvent d\u00e9j\u00e0 dans socioeco.org. ) mais bien de diffusion dans des termes concis et clairs des concepts de l\u2019ESS<\/strong> et comment ils se relient entre eux (d\u2019o\u00f9 l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019utiliser un wiki).<\/p>\n

Comme wikipedia, il sera aliment\u00e9, dans un premier temps, par nos membres soit de fa\u00e7on spontan\u00e9e, soit dans le cadre d\u2019un projet europ\u00e9en qui devra avoir comme produit des \u00ab\u00a0d\u00e9finitions\u00a0\u00bb et des exemples. Montrer des d\u00e9clinaisons d\u2019une m\u00eame th\u00e9matique dans plusieurs pays d\u2019Europe et d\u2019autres pays du monde (surtout ne pas \u00eatre eurocentr\u00e9!) rev\u00eat une \u00e9norme importance pour notre mouvement.<\/p>\n

Une incubation prolong\u00e9e<\/b><\/p>\n

Solecopedia fut cr\u00e9\u00e9 en 2011, \u00e0 la suggestion de Pierre Johnson<\/a>.. Pens\u00e9 comme un wikipedia pour l\u2019\u00e9conomie solidaire en 7 langues, il b\u00e9n\u00e9ficia du travail de Fran\u00e7oise Wautiez, Pierre Johnson et d\u2019autres. Cependant, la dynamique s\u2019\u00e9puisa assez vite. Malgr\u00e9 une rencontre \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque, avec des repr\u00e9sentants de Wikipedia France qui auraient trouv\u00e9 int\u00e9ressant un travail pr\u00e9alable des d\u00e9finitions des concepts associ\u00e9s \u00e0 l\u2019ESS sur Solecopedia, puis revers\u00e9s sur Wikipedia pour une plus grande diffusion.<\/p>\n

Au cours de plusieurs Assembl\u00e9es G\u00e9n\u00e9rales du RIPESS Europe, s\u2019est \u00e0 nouveau manifest\u00e9 le besoin de d\u00e9velopper des d\u00e9finitions partag\u00e9es sur les concepts qui nous relient. D\u00e9but 2022, Andrea Rodriguez du RIPESS Europe et Fran\u00e7oise Wautiez qui s\u2019occupe de socioeco.org ont repris le b\u00e2ton et d\u00e9marr\u00e9 une nouvelle mouture de Solecopedia, cette fois dans les trois langues du r\u00e9seau\u00a0: fran\u00e7ais anglais, espagnol.<\/p>\n

Plus que des \u00ab d\u00e9finitions \u00bb \u00e0 proprement parler, comme le soulignait Elisabeth Voss, Solecopedia veut donner \u00e0 voir des \u00ab compr\u00e9hensions communes (common understanding) \u00bb, des fa\u00e7ons dont le r\u00e9seau aborde diff\u00e9rents sujets li\u00e9s \u00e0 l\u2019ESS.<\/p>\n

Pour commencer, Solecopedia est principalement en anglais, \u00a0: il est question d’approches diff\u00e9rentes pour les autres langues – traductions des m\u00eames textes ou versions diff\u00e9rentes ? Nous devrons probablement trouver une voie m\u00e9diane, qui nous permette de tenir compte des diff\u00e9rentes approches dans les diff\u00e9rents contextes et pays.<\/p>\n

Un travail de prototype a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 que vous pourrez trouver ici\u00a0: https:\/\/solecopedia.socioeco.org<\/a><\/span> (adresse provisoire)<\/p>\n

Lancer une dynamique autour de Solecopedia<\/b><\/p>\n

S’il existe d\u00e9j\u00e0 wikipedia et d’autres wikis et sites o\u00f9 l’on peut trouver des informations sur l’ESS, pourquoi en cr\u00e9er un nouveau ? Nous avons parl\u00e9 \u00e0 diverses autres organisations qui ont cr\u00e9\u00e9 des sites bas\u00e9s sur des syst\u00e8mes wiki (de la <\/span><\/span><\/span>P2P Foundation<\/a><\/b> \u00e0 <\/span><\/span><\/span>Remix the Commons<\/a><\/b>, d’<\/span><\/span><\/span>Ecolise<\/a><\/b> \u00e0 <\/span><\/span><\/span>Sustainable Just Cities<\/a><\/b>) et de la possibilit\u00e9 d’utiliser aujourd’hui des technologies telles que le web s\u00e9mantique qui permettent de relier et d’int\u00e9grer ces bases de donn\u00e9es collectives par le biais de nuages conceptuels – et donc de les relier \u00e0 Wikipedia et Wikimedia, qui ont certainement une audience plus large.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/b>Lorsque nous faisons des formations (en ligne et en pr\u00e9sentiel) ou des pr\u00e9sentations sur l’\u00e9conomie solidaire et l’infinit\u00e9 de sujets connexes, nous devons donner des r\u00e9f\u00e9rences qui sont souvent dispers\u00e9es sur de nombreux sites et publications diff\u00e9rents. Un lieu partag\u00e9 de co-construction du sens est plus que jamais n\u00e9cessaire pour disposer d’un vocabulaire commun et pluriel – et qui permette de distinguer les terminologies utilis\u00e9es pour faire du green- et du social-washing dans le monde d’aujourd’hui.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

C’est pourquoi nous voulons impliquer des expert.es dans diff\u00e9rentes disciplines, des chercheurs et chercheuses, des th\u00e9oricien.nes, des \u00e9tudiant.es, des formateurs.trices, des praticien.nes, des activistes, des coop\u00e9rateurs, des l\u00e9gislateurs et des politiciens, hommes et femmes… pour collaborer avec ce qu’ils font d\u00e9j\u00e0 et utiliser cet outil comme un bien commun.<\/p>\n

Comment est-il structur\u00e9\u00a0?<\/b><\/p>\n

Pour d\u00e9marrer, une page d\u2019accueil<\/span><\/a>,<\/span> dont la structure a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie de la fa\u00e7on suivante en accord avec l\u2019\u00e9quipe de communication du Ripess Europe\u00a0:<\/p>\n

Une introduction<\/b><\/p>\n

Un sommaire<\/b> contenant\u00a0:<\/p>\n