{"id":4594,"date":"2018-12-17T21:09:57","date_gmt":"2018-12-17T20:09:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ripess.eu\/fortalecer-la-agricultura-local-con-monedas-locales\/"},"modified":"2021-05-20T13:33:02","modified_gmt":"2021-05-20T12:33:02","slug":"fortalecer-la-agricultura-local-con-monedas-sociales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/fortalecer-la-agricultura-local-con-monedas-sociales\/","title":{"rendered":"Fortalecer la agricultura local con monedas sociales"},"content":{"rendered":"<p><em>por Ga\u00eblle Bigler (FRACP \/ URGENCI) y Jean Rossiaud (Monnaie L\u00e9man \/ APRES-GE)<\/em><\/p>\n<p>En el \u00faltimo n\u00famero de la Newsletter RIPESS-Europa, les propusimos abrir regularmente una secci\u00f3n\/blog sobre el tema de las \u00abmonedas locales\u00bb, dedicada a explicar las ventajas y los retos de esta herramienta al servicio de la econom\u00eda social y solidaria y las cuestiones que se plantean tanto a nivel local como internacional en su desarrollo. Tambi\u00e9n tomamos el riesgo de art\u00edculos m\u00e1s largos, lo que nos permiti\u00f3 discutir este nuevo y complejo tema con un poco m\u00e1s de profundidad. El primer art\u00edculo se centr\u00f3 en el ejemplo del Lem\u00e1n, la moneda de la zona franco-suiza alrededor del Lago Lem\u00e1n, su fondo de garant\u00eda y su sistema de cr\u00e9dito mutuo, sus billetes y su blockchain.<\/p>\n<p>La idea es aprovechar nuestra experiencia de terreno, imaginar c\u00f3mo construir, tanto a nivel transnacional como en otros contextos geogr\u00e1ficos locales en constante cambio, sinergias entre los sectores de la ESS y las monedas locales: la moneda local puede servir como instrumento tanto para la construcci\u00f3n de cadenas de producci\u00f3n\u00a0 (agricultura, inform\u00e1tica, construcci\u00f3n, etc.) como para promover los intercambios entre dichas cadenas de la ESS, y entre \u00e9stas y las autoridades p\u00fablicas.<\/p>\n<p>En este n\u00famero, Ga\u00eblle Bigler y Jean Rossiaud son coautores de este segundo art\u00edculo que sienta las bases para una reflexi\u00f3n sobre la importancia del uso de monedas complementarias en el desarrollo de la agricultura agroecol\u00f3gica, partiendo de su propia tierra, la Suiza franc\u00f3fona.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Como se present\u00f3 en el art\u00edculo anterior, como muchas otras monedas locales, el Lem\u00e1n fue creado para responder localmente a dos crisis sist\u00e9micas mundiales contempor\u00e1neas: la crisis financiera y la crisis clim\u00e1tica. El objetivo del dinero ciudadano es dar una identidad territorial real a la llamada econom\u00eda de transici\u00f3n, una econom\u00eda post-extractivista (post-carbono, post-nuclear) y post-especulativa. Ofrece una soluci\u00f3n inmediata y concreta para reubicar la producci\u00f3n y el consumo y orientarlos hacia una mayor sostenibilidad. Promueve el desarrollo de una densa red de empresas, negocios, consumidores y autoridades p\u00fablicas que comparten estos principios, \u00e9tica e ideas de ciudadan\u00eda y compromiso. Como dijo un portavoz de <a href=\"https:\/\/www.economiasolidaria.org\/reas-euskadi\/noticias\/el-eusko-es-la-moneda-local-mas-utilizada-en-europa\">Eusko<\/a>: cuando sacas tu billete de Eusko para pagar, es la \u00abtarjeta de identidad de la ttransici\u00f3n\u00bb la que exhibes. Consumir alimentos sanos lo m\u00e1s cerca posible de casa, de fuentes conocidas, que hayamos contribuido a producir o distribuir, es una acci\u00f3n que se beneficia de ser integrada y articulada en una perspectiva econ\u00f3mica y financiera m\u00e1s amplia.<\/p>\n<p>Desde 2008, la F\u00e9d\u00e9ration Romande des ACP (FRACP) re\u00fane una treintena de iniciativas de toda la Suiza franc\u00f3fona. Originalmente \u00abACP\u00bb se refiere a la Agricultura Contractual Local, y por extensi\u00f3n, ACP se utiliza para cualquier iniciativa, asociaci\u00f3n o cooperativa que entra en un enfoque de asociaci\u00f3n entre un grupo de ciudadanos y productores locales para un compromiso social, econ\u00f3mico y solidario. Este compromiso rec\u00edproco les permite recibir, generalmente cada semana, los productos para los que ha firmado un contrato. Es un sistema de venta en circuitos cortos, sin intermediarios entre el productor y el consumidor.<\/p>\n<p>Las misiones del FRACP consisten en reunir, es decir, reforzar los v\u00ednculos entre las ACP; acompa\u00f1ar, es decir, compartir conocimientos; apoyar a nuevas ACP y a las que se encuentran en dificultades; y promover, es decir, sensibilizar y defender el modelo ACP entre las autoridades p\u00fablicas y pol\u00edticas.<\/p>\n<p>Desde hace varios a\u00f1os, FRACP es miembro activo de la red internacional Urgenci para la agricultura ciudadana. En efecto, los modelos desarrollados en Suiza corresponden a la definici\u00f3n desarrollada conjuntamente por los miembros de una veintena de pa\u00edses: <em>la agricultura con apoyo ciudadano (CSA) es una asociaci\u00f3n basada en las relaciones humanas directas entre los consumidores y uno o m\u00e1s productores, donde los riesgos, las responsabilidades y los beneficios del trabajo agr\u00edcola se comparten como parte de un compromiso mutuo a largo plazo.<\/em><\/p>\n<p>La propia red Urgenci es muy activa en el movimiento por la soberan\u00eda alimentaria y en la promoci\u00f3n de asociaciones locales y solidarias, especialmente dentro de la Red Intercontinental para la Promoci\u00f3n de la Econom\u00eda Social y Solidaria (RIPESS).<\/p>\n<p>Este compromiso con el desarrollo de la agricultura local, ecol\u00f3gica, social, solidaria y a escala humana para garantizar la soberan\u00eda alimentaria ha llevado a FRACP a participar en varios eventos a nivel local, como el d\u00eda de reflexi\u00f3n coordinado por el programa <em>Alimentar a la ciudad de Ginebra<\/em>, la campa\u00f1a para a\u00f1adir un art\u00edculo sobre la soberan\u00eda alimentaria a la constituci\u00f3n suiza; y a nivel internacional: participaci\u00f3n en la redacci\u00f3n de un libro sobre las asociaciones locales y solidarias, la co-escritura de la Declaraci\u00f3n Europea de Agricultura apoyada por los ciudadanos, etc.<\/p>\n<p>Entre los diversos temas de trabajo, tanto a nivel local como internacional, se encuentra la cuesti\u00f3n del desarrollo de las cadenas de producci\u00f3n a consumo\u00a0 \u00bfC\u00f3mo integrar en las ACP a los panaderos, carniceros y otros artesanos que trabajan en las fases anteriores o posteriores de la producci\u00f3n agr\u00edcola? \u00bfC\u00f3mo podemos integrar mejor a los consumidores, a los responsables pol\u00edticos y a los transformadores en nuestro enfoque, lo que significa preguntarnos c\u00f3mo reforzar una econom\u00eda social y solidaria en nuestro territorio? Y es aqu\u00ed donde la moneda local debe ser considerada como una herramienta simple y efectiva para responder a estas preguntas.<\/p>\n<p>La moneda local ofrece soluciones que abordan las preocupaciones de las ACP:<\/p>\n<ul>\n<li>como consumidores, tambi\u00e9n somos ciudadanos y agentes econ\u00f3micos que tienen un gran inter\u00e9s en reforzar la coherencia de su enfoque.<\/li>\n<li>Los productores, procesadores y minoristas de comestibles tambi\u00e9n tienen un gran inter\u00e9s en demostrar su compromiso con la transici\u00f3n agr\u00edcola y solidaria aceptando la moneda local. Firmar la carta de membres\u00eda les permite aparecer en un mapa georeferenciado y as\u00ed aumentar su visibilidad frente a una audiencia creciente de consumidores responsables.<\/li>\n<li>A las colectividades p\u00fablicas les interesa mantener en su territorio empresas agr\u00edcolas, artesanales o peque\u00f1as empresas de transformaci\u00f3n, que contribuyen a la vida social y recaudan impuestos locales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Desde un punto de vista financiero, la moneda local multiplica su capacidad de actuar en el sistema que est\u00e1 tratando de promover y crea m\u00e1s riqueza:<\/p>\n<ul>\n<li>Cuando cambies 100 euros a moneda local, tus 100 euros se a\u00f1adir\u00e1n al fondo de garant\u00eda, que se pone a disposici\u00f3n de las inversiones en la econom\u00eda de transici\u00f3n. De hecho, has ahorrado 100 euros para proyectos de inter\u00e9s colectivo y has recibido lo suficiente como para consumir 100 euros en productos locales, a menudo de mejor calidad que los productos industriales.<\/li>\n<li>Se estima que la velocidad de circulaci\u00f3n de una moneda local es de 5 a 6 veces m\u00e1s r\u00e1pida que la velocidad de circulaci\u00f3n de una moneda; es decir, produce de 5 a 6 veces m\u00e1s riqueza en la econom\u00eda real.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En segundo lugar, la moneda local reduce su participaci\u00f3n involuntaria o a veces inconsciente en el sistema econ\u00f3mico mundial, que a menudo le resulta perjudicial: es imposible especular con euskos, libras de Bristol o pr\u00e9stamos en los mercados financieros de Nueva York o Hong Kong, mientras que con su dinero en su cuenta bancaria, esto es lo que se hace. Su banquero entonces toma m\u00e1s riesgo con su dinero y contribuye, a trav\u00e9s de la b\u00fasqueda constante de retorno financiero, a la sobreproducci\u00f3n y al consumo excesivo a nivel planetario, que destruye tanto el planeta como las sociedades. Todo lo que buscas contrarestar comiendo comida local y saludable.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, la moneda local, al no poder cambiarse a una moneda extranjera sin costes, requiere la b\u00fasqueda de proveedores y, por tanto, la integraci\u00f3n de las cadenas de producci\u00f3n. Y eso es lo m\u00e1s importante. Al estimular la construcci\u00f3n de una densa red de empresas locales, las zonas habitadas son muy resistentes a crisis sist\u00e9micas como las de 1929 o 2008. Estas crisis financieras no se convierten en crisis econ\u00f3micas principalmente porque agotan el cr\u00e9dito. Sin liquidez, ya no hay posibilidad de pagar a los proveedores, no hay posibilidad de producir para sus clientes, no hay posibilidad de satisfacer una demanda solvente y hay quiebras en sectores enteros de la econom\u00eda. Basta con estudiar las crisis argentina o griega para convencerse de ello.<\/p>\n<p>La moneda local, cuando funciona como el Lem\u00e1n en el cr\u00e9dito mancomunado, permite a cada empresa tener l\u00edneas de cr\u00e9dito permanentes abiertas autom\u00e1ticamente en caso de crisis de liquidez. Adem\u00e1s, en caso de exceso de stock, se puede activar la misma red para la reducci\u00f3n de existencias.<\/p>\n<p>Por eso, la moneda local es una excelente herramienta para reforzar la solidaridad mec\u00e1nica en las cadenas de producci\u00f3n a consumo, de la semilla al pan, de la horquilla al tenedor, de la cebada a la cerveza en nuestro bar favorito.<\/p>\n<p>Con demasiada frecuencia, la ESS sigue estando compartimentada. Cada uno cultiva su propio jard\u00edn y recoge sus mejores pr\u00e1cticas en silos bien sellados. Sin embargo, la econom\u00eda, por definici\u00f3n, es un sistema. Y no todo sistema es bueno, porque es un sistema. Nos corresponde a nosotros construir un sistema ecol\u00f3gico, social y solidario que nos permita producir cada vez m\u00e1s productos saludables lo m\u00e1s cerca posible de casa.<\/p>\n<p>Con este esp\u00edritu, el Lem\u00e1n y el FRACP inician una reflexi\u00f3n sobre las colaboraciones y sinergias que deben desarrollarse entre las monedas locales y los alimentos sostenibles. Aqu\u00ed est\u00e1n los primeros temas que hemos identificado:<\/p>\n<ul>\n<li>reflexi\u00f3n en t\u00e9rminos de cadenas de producci\u00f3n a consumo para cada tipo de producto agr\u00edcola: de la semilla a la producci\u00f3n, de la producci\u00f3n a la transformaci\u00f3n, de la transformaci\u00f3n a la distribuci\u00f3n, de la distribuci\u00f3n al consumo,<\/li>\n<li>Reflexi\u00f3n en el marco del Programa \u00abAlimentar la ciudad\u00bb \/ Ciudades Comedoras: partiendo de territorios de barrio y municipios para construir circuitos cortos y ser parte de la transici\u00f3n,<\/li>\n<li>una reflexi\u00f3n sobre la participaci\u00f3n de las autoridades p\u00fablicas, tanto en su calidad de agentes econ\u00f3micos en los circuitos cortos como de autoridades p\u00fablicas, en el contexto de las pol\u00edticas p\u00fablicas en los \u00e1mbitos de la agricultura, la promoci\u00f3n econ\u00f3mica, la alimentaci\u00f3n y la salud (comedores), el desarrollo sostenible y la fiscalidad.<\/li>\n<li>El papel del monedero multidivisa, Biletujo (monedero en esperanto), para la importaci\u00f3n de productos producidos en otros territorios, o la exportaci\u00f3n de productos t\u00edpicamente producidos aqu\u00ed.<\/li>\n<li>la reflexi\u00f3n sobre la importancia de trabajar en red y anclar esta reflexi\u00f3n en el marco institucional de la ESS, y a nivel internacional con RIPESS, pero tambi\u00e9n m\u00e1s all\u00e1, dirigi\u00e9ndose a los actores econ\u00f3micos que no se reconocen en la ESS, pero que sin embargo comparten su filosof\u00eda trabajando en la transici\u00f3n agr\u00edcola, energ\u00e9tica y econ\u00f3mica.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Seguramente retomaremos estas reflexiones en un futuro art\u00edculo. Sus comentarios y preguntas guiar\u00e1n nuestros contenidos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>por Ga\u00eblle Bigler (FRACP \/ URGENCI) y Jean Rossiaud (Monnaie L\u00e9man \/ APRES-GE) En el \u00faltimo n\u00famero de la Newsletter RIPESS-Europa, les propusimos abrir regularmente una secci\u00f3n\/blog sobre el tema [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7021,"featured_media":4597,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[2047],"tags":[858],"class_list":["post-4594","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-monedas-complementarias","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4594"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7021"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4594"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4594\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}