{"id":4217,"date":"2018-09-25T10:00:28","date_gmt":"2018-09-25T09:00:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ripess.eu\/europa-ha-llegado-el-momento-de-terminar-con-la-dependencia-del-crecimiento-carta-abierta\/"},"modified":"2018-10-16T11:33:58","modified_gmt":"2018-10-16T09:33:58","slug":"europa-ha-llegado-el-momento-de-terminar-con-la-dependencia-del-crecimiento-carta-abierta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/europa-ha-llegado-el-momento-de-terminar-con-la-dependencia-del-crecimiento-carta-abierta\/","title":{"rendered":"Europa, ha llegado el momento de terminar con la dependencia del crecimiento (carta abierta)"},"content":{"rendered":"<p class=\"mce\"><a href=\"https:\/\/www.eldiario.es\/ultima-llamada\/Europa-llegado-terminar-dependencia-crecimiento_6_814428550.html\">Art\u00edculo de El Diario.es<\/a>, 17 de septiembre 2018<\/p>\n<p class=\"mce\"><span class=\"mce\">Esta semana, cient\u00edficos y pol\u00edticos se encontrar\u00e1n en una<\/span> <span class=\"mce\"> <a class=\"mce\" href=\"https:\/\/www.postgrowth2018.eu\/\"> conferencia clave<\/a><\/span><span class=\"mce\"> que se va a celebrar en Bruselas. El objetivo de este encuentro, organizado por los miembros de cinco grupos pol\u00edticos del Parlamento Europeo, junto con sindicatos y ONG, es el de explorar las posibilidades para una \u201ceconom\u00eda del post-crecimiento\u201d en Europa. <\/span><\/p>\n<p class=\"mce\"><span class=\"mce\"> Durante las \u00faltimas siete d\u00e9cadas, el crecimiento del PIB ha sido el objetivo econ\u00f3mico prioritario de las naciones europeas. Sin embargo, as\u00ed como nuestras econom\u00edas han ido creciendo, tambi\u00e9n lo han hecho los impactos negativos sobre el medio ambiente. Actualmente estamos excediendo el <\/span><span class=\"mce\"> <a class=\"mce\" href=\"http:\/\/science.sciencemag.org\/content\/347\/6223\/1259855\"> espacio de operaci\u00f3n segura<\/a><\/span><span class=\"mce\"> (<\/span><span class=\"mce\"> safe operating space<\/span><span class=\"mce\"> en ingl\u00e9s) para la humanidad, y tampoco hay ninguna se\u00f1al de que la actividad econ\u00f3mica se est\u00e9 <\/span><span class=\"mce\"> <a class=\"mce\" href=\"http:\/\/scholar.sun.ac.za\/handle\/10019.1\/14631\"> desacoplando<\/a><\/span><span class=\"mce\"> respecto del uso de recursos o que la contaminaci\u00f3n est\u00e9 disminuyendo en la escala requerida. Hoy, la soluci\u00f3n de los problemas sociales entre las naciones europeas no requiere mayor crecimiento. En cambio, se requiere una distribuci\u00f3n de la renta y de la riqueza m\u00e1s justa de la que tenemos. <\/span><\/p>\n<p class=\"mce\"><span class=\"mce\"> El crecimiento se est\u00e1 convirtiendo en un objetivo cada vez <\/span><span class=\"mce\"> <a class=\"mce\" href=\"http:\/\/www.nber.org\/papers\/w18315.pdf\"> m\u00e1s dif\u00edcil de alcanzar<\/a><\/span><span class=\"mce\"> debido a la ca\u00edda de las ganancias en productividad, la saturaci\u00f3n del mercado y la degradaci\u00f3n ecol\u00f3gica. Si la tendencia actual contin\u00faa, <\/span><span class=\"mce\"> <a class=\"mce\" href=\"https:\/\/timjackson.org.uk\/the-post-growth-challenge\/\"> puede no haber crecimiento<\/a><\/span><span class=\"mce\"> en Europa en una d\u00e9cada. Ahora mismo la respuesta consiste en intentar activar el crecimiento mediante la expansi\u00f3n de la deuda, el desmantelamiento de las regulaciones ambientales, la extensi\u00f3n de las jornadas de trabajo, y los recortes sociales. Esta agresiva persecuci\u00f3n del crecimiento a cualquier coste fragmenta la sociedad, crea inestabilidad econ\u00f3mica, y destruye la democracia.<\/span><\/p>\n<p class=\"mce\"><span class=\"mce\"> Quienes est\u00e1n en el poder no han intentado hacer nada sobre estas cuestiones, al menos hasta ahora. El proyecto de la Comisi\u00f3n Europea <\/span> <span class=\"mce\"> <a class=\"mce\" href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/environment\/beyond_gdp\/index_en.html\"> Beyond GDP<\/a><\/span><span class=\"mce\"> (M\u00e1s all\u00e1 del PIB) acab\u00f3 convirti\u00e9ndose<\/span> <span class=\"mce\"> <a class=\"mce\" href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:52009DC0433\"> GDP and Beyond<\/a><\/span><span class=\"mce\"> (El PIB y M\u00e1s all\u00e1). El mantra oficial sigue siendo el del crecimiento \u2014 revestido con el a\u00f1adido de \u201csostenible\u201d, \u201cverde\u201d, o \u201cinclusivo\u201d \u2014, pero el crecimiento en primer lugar y prioritariamente. Incluso los nuevos <\/span><span class=\"mce\"> <a class=\"mce\" href=\"https:\/\/www.un.org\/sustainabledevelopment\/\"> Objetivos del Desarrollo Sostenible<\/a><\/span><span class=\"mce\"> de las Naciones Unidas incluyen el objetivo del crecimiento econ\u00f3mico como meta pol\u00edtica para todos los pa\u00edses, a pesar de la contradicci\u00f3n fundamental entre crecimiento y sostenibilidad.<\/span><\/p>\n<p class=\"mce\"><span class=\"mce\"> La buena noticia es que ha emergido un movimiento post-crecimiento desde la sociedad civil y el mundo acad\u00e9mico. Este movimiento ha surgido bajo diferentes t\u00e9rminos en diferentes lugares:<\/span> <span class=\"mce\"> <a class=\"mce\" href=\"https:\/\/vocabulary.degrowth.org\/\"> d\u00e9croissance<\/a><\/span><span class=\"mce\"> (decrecimiento en franc\u00e9s),<\/span> <span class=\"mce\"> <a class=\"mce\" href=\"https:\/\/www.oekom.de\/buecher\/fachbuch\/politik-gesellschaft\/buch\/liberation-from-excess.html\"> Postwachstum<\/a><\/span><span class=\"mce\"> (decrecimiento en alem\u00e1n),<\/span> <span class=\"mce\"> <a class=\"mce\" href=\"http:\/\/steadystate.org\/\"> steady-state<\/a><\/span><span class=\"mce\"> (estado estacionario) o<\/span> <span class=\"mce\"> <a class=\"mce\" href=\"https:\/\/www.kateraworth.com\/doughnut\/\"> doughnut economics<\/a><\/span><span class=\"mce\"> (econom\u00eda rosquilla),<\/span> <span class=\"mce\"> <a class=\"mce\" href=\"https:\/\/timjackson.org.uk\/ecological-economics\/pwg\/\"> prosperity without growth<\/a><\/span><span class=\"mce\"> (prosperidad sin crecimiento), por citar unos pocos. Desde el a\u00f1o 2008 se han celebrado de manera regular<\/span> <span class=\"mce\"> <a class=\"mce\" href=\"https:\/\/degrowth.org\/conferences\/\"> conferencias<\/a><\/span><span class=\"mce\"> sobre el decrecimiento<\/span><span class=\"mce\"> a las que han asistido miles de participantes. Una nueva iniciativa global, la <\/span><span class=\"mce\"> <a class=\"mce\" href=\"http:\/\/www.wellbeingeconomy.org\/\"> Wellbeing Economies Alliance<\/a><\/span><span class=\"mce\"> (or WE-All) (Alianza de Econom\u00edas del Bienestar), est\u00e1 realizando conexiones entre estos movimientos, mientras que la <\/span><span class=\"mce\"> <a class=\"mce\" href=\"https:\/\/postgrowtheconomics.wordpress.com\/\"> red europea de econom\u00eda post-crecimiento<\/a><\/span><span class=\"mce\"> est\u00e1 trabajando con nuevos \u2018\u201dmodelos macroecon\u00f3micos ecol\u00f3gicos\u201d. Estos trabajos sugieren que es posible mejorar la calidad de vida, restaurar la Biosfera reducir la desigualdad, y proveer trabajos decentes y con sentido \u2013todo ello sin la necesidad de crecimiento econ\u00f3mico, siempre que se lleven a cabo pol\u00edticas orientadas a superar nuestra actual dependencia del crecimiento-.<\/span><\/p>\n<p class=\"mce\"><span class=\"mce\"> Algunos de los<\/span> <span class=\"mce\"> <a class=\"mce\" href=\"https:\/\/degrowth.org\/2015\/05\/15\/yes-we-can-prosper-without-growth\/\"> cambios que han sido propuestos<\/a><\/span><span class=\"mce\"> incluyen l\u00edmites al uso de recursos, fiscalizaci\u00f3n progresiva para detener la creciente desigualdad, y la reducci\u00f3n gradual del tiempo de trabajo. El uso de recursos podr\u00eda frenarse mediante la introducci\u00f3n de un impuesto sobre el carbono, y los ingresos podr\u00edan retornarse como un dividendo para todos o utilizarse para financiar programas sociales. La introducci\u00f3n de una renta b\u00e1sica y m\u00e1xima permitir\u00eda reducir todav\u00eda m\u00e1s la desigualdad, mientras que al mismo tiempo ayudar\u00eda a redistribuir el trabajo de los cuidados y disminuir los desequilibrios del poder que socavan la democracia. Las nuevas tecnolog\u00edas podr\u00edan emplearse para reducir el tiempo de trabajo y mejorar la calidad de vida, en lugar de utilizarse como se hace hoy en d\u00eda para despedir masas de trabajadores y aumentar los beneficios de unos pocos privilegiados. <\/span><\/p>\n<p class=\"mce\"><span class=\"mce\"> Dada la gravedad de la situaci\u00f3n, ser\u00eda una irresponsabilidad que la clase pol\u00edtica no explorara las posibilidades para un futuro sobre la base del post-crecimiento. La conferencia que tendr\u00e1 lugar en Bruselas es un inicio prometedor. Sin embargo, se necesitan compromisos mucho m\u00e1s contundentes. Como grupo de cient\u00edficos sociales y naturales comprometidos y presentes en toda Europa, hacemos un llamamiento a la Uni\u00f3n Europea, sus instituciones, y estados miembros para: <\/span><\/p>\n<p class=\"mce\"><span class=\"mce\"> 1. <\/span><span class=\"mce\"> Constituir una comisi\u00f3n especial sobre el Futuro en Post-Crecimiento en el Parlamento de la UE.<\/span><span class=\"mce\"> Esta comisi\u00f3n deber\u00eda debatir activamente sobre el futuro del crecimiento, concebir pol\u00edticas alternativas para unos futuros de post-crecimiento, y reconsiderar la persecuci\u00f3n del crecimiento como un objetivo general de todas las pol\u00edticas.<\/span><\/p>\n<p class=\"mce\"><span class=\"mce\"> 2. <\/span><span class=\"mce\"> Incorporar indicadores alternativos en los marcos macroecon\u00f3micos de la UE y sus estados miembros. <\/span><span class=\"mce\"> Las pol\u00edticas econ\u00f3micas deber\u00edan ser evaluadas en relaci\u00f3n con su impacto sobre el bienestar humano, el uso de recursos, la desigualdad, y la generaci\u00f3n de trabajo decente. Estos indicadores deber\u00edan tener mayor importancia en los procesos de decisi\u00f3n que el PIB. <\/span><\/p>\n<p class=\"mce\"><span class=\"mce\"> 3. <\/span><span class=\"mce\"> Transformar el Pacto de Estabilidad y Crecimiento (PEC) en Pacto de Estabilidad y Bienestar (PEB).<\/span><span class=\"mce\"> El PEC es un conjunto de normas orientadas para limitar los d\u00e9ficits p\u00fablicos y la deuda p\u00fablica. El pacto deber\u00eda ser revisado para garantizar que los estados miembros puedan satisfacer las necesidades b\u00e1sicas de la ciudadan\u00eda, al mismo tiempo que se reduce el uso de recursos y las emisiones contaminantes a unos niveles sostenibles. <\/span><\/p>\n<p class=\"mce\"><span class=\"mce\"> 4. <\/span><span class=\"mce\"> Crear un Ministerio para la Transici\u00f3n Econ\u00f3mica en cada uno de los estados miembros.<\/span><span class=\"mce\"> Una nueva econom\u00eda que se centre directamente en el bienestar humano y ecol\u00f3gico podr\u00eda ofrecer un futuro mucho mejor que aquel que estructuralmente depende del crecimiento econ\u00f3mico.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Art\u00edculo de El Diario.es, 17 de septiembre 2018 Esta semana, cient\u00edficos y pol\u00edticos se encontrar\u00e1n en una conferencia clave que se va a celebrar en Bruselas. El objetivo de este [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7021,"featured_media":4215,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[943,934],"tags":[1402,1364],"class_list":["post-4217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-campana","category-featured","tag-1018-es","tag-decrecimiento","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4217"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7021"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4217\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}