{"id":3778,"date":"2018-04-20T01:29:04","date_gmt":"2018-04-19T23:29:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ripess.eu\/zad-zona-para-defender-desmantelamiento-de-los-servicios-publicos-y-el-otro-mundo-posible\/"},"modified":"2018-04-23T10:08:44","modified_gmt":"2018-04-23T08:08:44","slug":"zad-zona-para-defender-desmantelamiento-de-los-servicios-publicos-y-el-otro-mundo-posible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/zad-zona-para-defender-desmantelamiento-de-los-servicios-publicos-y-el-otro-mundo-posible\/","title":{"rendered":"ZAD (Zona para defender), desmantelamiento de los servicios p\u00fablicos y el \u00abotro mundo posible\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"es\" tabindex=\"-1\"><span title=\"In France, as the government prepares to complete the dismantling of public services, from rail to university, mobilisations and resistance are organized.\">En Francia, a medida que el gobierno se prepara para completar el desmantelamiento de los servicios p\u00fablicos, del ferrocarril a la universidad, se organizan movilizaciones y resistencias. <\/span><span title=\"This editorial calls to take into account, in addition to these mobilizations, the different forms of revolt but also initiatives carrying another &quot;possible world&quot;.\">Este editorial llama a tener en cuenta, adem\u00e1s de estas movilizaciones, las diferentes formas de rebeli\u00f3n, pero tambi\u00e9n las iniciativas que llevan a otro \u00abmundo posible\u00bb. <\/span><span title=\"The current social movement rekindles the sense of resistance to the laws of the market and financial speculation, reenact the revolts of the past and rediscovers the very essence of real democracy.\">El movimiento social actual reaviva la sensaci\u00f3n de resistencia a las leyes del mercado y la especulaci\u00f3n financiera, recrea las revueltas del pasado y redescubre la verdadera esencia de la democracia real. <\/span><span title=\"The experience of the ZAD is eloquent in this respect, the state exercises the &quot;monopoly of legitimate violence&quot; against a collective management of commons, whose very idea is unacceptable by the current existing order.\">La experiencia de la ZAD es elocuente a este respecto, el estado ejerce el \u00abmonopolio de la violencia leg\u00edtima\u00bb contra una gesti\u00f3n colectiva de los comunes, cuya misma idea es inaceptable por el orden existente. <\/span><span title=\"At the SNCF, in the hospital environment, in multiple companies, the idea is moving to reclaim production tools, to master its work, its skills and its efforts to act on their social utility.\">En la SNCF (ferrocarril), en el entorno hospitalario, en m\u00faltiples empresas, la idea es avanzar para recuperar las herramientas de producci\u00f3n, de empoderarse con respeto a su trabajo, sus habilidades y sus esfuerzos para actuar en funci\u00f3n de la utilidad social de \u00e9stos. <\/span><span title=\"A variety of initiatives, rooted in the solidarity economy, contribute to the opening of new ways of social transformation. \">Una variedad de iniciativas, arraigadas en la econom\u00eda solidaria, contribuyen a la apertura de nuevas formas de transformaci\u00f3n social.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Read the whole article - appeal here (in French - Liberation). \">Lea el art\u00edculo completo &#8211; llamado <a href=\"http:\/\/www.liberation.fr\/debats\/2018\/04\/18\/ensemble-avec-les-cheminots_1643992\">aqu\u00ed (en franc\u00e9s &#8211; Liberaci\u00f3n)<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"(Co-signed by: Mich\u00e8le Riot-Sarcey, historian ; Francis Sitel, codirector of the magazine Contretemps ; Jean-Louis Laville, socio-\u00e9conomist of the Critique collective and member of the RIPESS Europe advisory council ; Lionel Maurel, author of the blog\">(firmado por: Mich\u00e8le Riot-Sarcey, historiadora, Francis Sitel, codirector de la revista Contretemps, Jean-Louis Laville, socio-economista del colectivo Critique y miembro del consejo asesor de RIPESS Europa; Lionel Maurel, autor del blog <\/span><span title=\"SILex ; Jean Claude Boual, Collectif des associations citoyennes ; Patricia Coler, Mouvement pour l'\u00e9conomie solidaire ; Claude Sicard, activist ; Laura Aufr\u00e8re, member of the RIPESS Europe Coordination Committee).&quot;\">SILex, Jean Claude Boual, Collectif des associations citoyennes, Patricia Coler, Mouvement pour l&#8217;\u00e9conomie solidaire, Claude Sicard, activista, Laura Aufr\u00e8re, miembro del Comit\u00e9 de Coordinaci\u00f3n de RIPESS Europa).<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Francia, a medida que el gobierno se prepara para completar el desmantelamiento de los servicios p\u00fablicos, del ferrocarril a la universidad, se organizan movilizaciones y resistencias. Este editorial llama [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3773,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[943],"tags":[1299,1300,1301],"class_list":["post-3778","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-campana","tag-francia","tag-servicios-publicos","tag-zad-es","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3778"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3778"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3778\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.eu.ripess.rio20.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}